首页 > 学院 > 软件教程 > 正文

出国游找翻译软件需要注意那几点?

2020-07-04 10:02:14
字体:
来源:转载
供稿:网友

  随着国人生活水平的提高和娱乐方式的多样化发展,出境旅游这项活动受到了越来越多人的追捧。在一个不熟悉的国家,品尝着口味独特的美食,感受着特色鲜明的文化,着实令人感到新鲜和愉悦。不过对于不少人来说,出境旅游也会遭遇各种「水土不服」,互不相通的语言便是其中最显著的问题之一:我们在国外有时需要和当地人沟通交谈、出行时需要辨识外文路牌路标、购物时需要读懂价格标签,于是,各种即时翻译类 App 应运而生,成为不少旅客们出境旅游时进行日常沟通、辨识外文信息的小助手,为了帮助大家挑选出使用体验最好的翻译 App,减少出境游玩时语言不通的尴尬,小编跟大家说下找翻译软件最重要的三点吧。

出国游找翻译软件需要注意那几点?

  语音识别

  作为即时翻译类 App ,语音识别自然是其中非常重要的功能之一,在许多不得不和外国友人进行交流的场景中,翻译类 App 便成了语言不通的朋友们的「第二张嘴」。试想,打开翻译类 App ,我们对着手机说中文,外国朋友对着手机说外语,两个人就能互相理解对方所表达的意思,是不是非常神奇与酷炫呢?

  四款 App 都提供了实时语音对话模式,并且都有着相似的界面布局,我们可以在顶部切换输入语言和目标语言,点击底部的按钮来录入我们想说的话,说完后 1-2 秒内,App 便会将我们所说的内容以目标语言的形式进行翻译并朗读;同理,身边的外国朋友也可以通过同样的方式将他们所说的话语翻译成中文并播放出来。

  拍照翻译

  出境旅游,除了一些华人聚居区,我们所到之处可以说皆是被外文所包围,比如吃饭点餐时的外文菜单、寻找目的地时的外文指示牌、购物时的商品价签和说明等等。好在几款翻译 App 都内置了拍照翻译以帮助我们从容地面对各种场景。

  四款 App 均支持全屏实时翻译、从相册导入照片进行翻译,其中 Google 翻译考虑到手抖对于文字识别和翻译结果的影响, 提供了暂停翻译按钮,允许我们等待画面稳定时再查看实时翻译结果。除此之外,腾讯翻译君、有道翻译官和搜狗翻译还支持拍照取词后,供用户针对菜单上不认识的个别单词进行翻译。

  离线翻译

  走出国门后,陌生与复杂的网络环境使得我们使用稳定可靠的移动网络相比国内变得更难,再加上语言不通,特别是在遇到急事的情况下,离线翻译功能就显得尤为重要。其中语言种类需要越多越好,语言种类越多可去旅游的地方就越多。

发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表