Linux 小知识翻译

这次说说关于Shell的东西。

「Shell」是看不见实体的，所以理解起来可能会有些困难。

最近的Linux发行版默认都是用X Window System来操作的（也就是图形化操作），所以很少见到有人会多余的去问「Shell是什么？」

UNIX系的OS的Shell是指「连结OS内核和用户的命令行接口」，命令行接口就是不使用鼠标，通过键盘输入字母文字等来和系统进行交互的接口。

即，Shell就是内核和用户之间通过文字交互的程序。

X Window System启动后，同时按下 Ctrl+Alt+F1 ，可以进入基于文字的登录界面。在这个界面输入用户名和密码后，就启动了Shell。

Shell启动后，显示命令行提示符，在命令行提示符后输入命令，就可以完成各种操作。此时，Shell做的就是把用户输入的命令传给内核执行，再把内核的执行结果返回给用户。

也就是说，Shell在X Window System的「Gnome终端」等启动之后仍然可以运行。（这句话是说X Window System的桌面环境启动之后，仍然是可以使用Shell的）

而且对于有些网络上的服务器，出于安全的考虑根本不让使用X Window System。这时如果不会使用Shell的话，几乎就不可能操作这个服务器了。

Shell其实没有想象中那么难。下定决心只用键盘来操作，剩下的就是练习了。请勇敢的去尝试吧。

作为补充，Shell还有另外一个意思。只要是将用户的指示传达给内核，并内核的计算结果返回给用户的程序，即使它不是基于命令行的，也可以称作「Shell」。

在这种条件下，X Window System的应用程序等也可以被认为是「Shell」。但是，在Linux环境说到Shell的时候，基本上可以认为是指「基于命令行的接口」。