Linux 小知识翻译

这次，继续聊聊「虚拟化技术」。

根据上回的介绍，虚拟化技术可以使「计算机的台数和运行的OS的个数的比例不再是1:1」。这回介绍一下如何使用这个技术。

使用方法之一，「一台计算机上运行多个OS」。从个人用户的观点来看，这是最贴近个人用户的使用方法。

在已有的OS上通过虚拟化机安装Linux，然后在虚拟机上学习Linux的人有很多。

还有一种使用方法，实际上这种使用方法一直受到极大的关注，这种使用方法就是「将多台计算机构成一个系统」。

这种方法将多台计算机的计算能力汇集到一个系统中，可以大大提供系统性能，完成一台计算机无法完成的任务。

好处还不止如此，这种方法还可以「根据需要来调整资源」（不仅是扩充资源，也可以减少资源）。

一般来说，提供某些服务的时候，要求服务器一直保持能够处理峰值状态的能力，如果不这样的话，请求集中的时候就会导致服务器崩溃。

但是，使用虚拟化技术的话，可以根据请求数动态分配计算机资源，这样可以节约计算机资源，或者将多余的资源给其他服务使用，使得高效的使用系统称为可能。

因此，虚拟化技术作为构建大规模系统的技术而备受瞩目。

关于Linux和虚拟化技术的关系，Xen和Linux KVM（原文时LVM，虚拟化的话我感觉应该是KVM）等正被大家所关注，所以务必将它作为今后的技能来好好掌握。