Linux 小知识翻译

这周解释下「UTC 和 JST」。

地球上的国家之间是存在时差的。然而互联网是遍布全球的网络，跨国境的数据传输是很频繁的。因此，互联网上的服务器就需要一个共通的时间。

实际上，互联网上的服务器，大部分都是使用「协调世界时（UTC：Universal Time Coordinated）」。可能在学校的地理课上学过，英国使用的GMT因为和UTC是一致的而闻名。严格来说，GMT和UTC是不一样的。

UTC是以铯原子的振动时间为基准，GMT是从1958年1月1日0时0分0秒开始计算的时间。

但是，地球的自转时间不是固定的，所以上面的计算方法就会在GMT和UTC之间产生一些偏差，为此，大约每年增加一次「闰秒」来调整GMT和UTC直接的偏差。

世界时间是以UTC为基准的。在日本，使用的是以比UTC多9个小时的「日本标准时间」（JST）。反过来说，JST减去9个小时，就得到UTC时间。

JST曾经是以穿过兵库县明石市的「东经135度」的子午线的时间为基准的。现在的JST，是在以原子时钟为基准的UTC的基础上，再加9个小时后得到的。

不过，根据东经135度的子午线决定的时间和现在的方法得到的JST几乎没有差别。

管理服务器的时候，一定要注意服务器使用的「时间」是JST还是UTC，还是别的时区。

像美国这样，即使同一个国家也有不同的时区的情况。所以与国外服务器交互的时候需要特别注意。