一个学员提问了关于PHPCMS制作中英文双语网站的问题,其实这个问题真是比较纠结,因为确实没有特别简单的办法。
提供以两个思路
利用google翻译
制作中英文网站最简单的方法,添加一段JS代码就能搞定,但是不保证这种自动的翻译能够让老外看的懂。
如果你的网站只是为了应付一下搞个英文版,根本没什么外国人访问,建议采用。
PHPCMS双网站实现中英文站
双网站实现也可以分为两种,一般情况下大家都是建好一个站点,复制一下,再建一个站点,改成英文模版,将来两个网站同时管理。
如果用PHPCMS去实现中英文站的话,完全不用这样,不要忘记PHPCMS强大的站群功能,利用子站点就可以轻松实现英文网站,只需额外做一套模版就行,网站管理的时候是在同一个后台之下。
真正的中英文双语网站还是建设采用方法二能够分开实现管理,不同版本的网站可以自行满足用户的需求,我相信,符合国人习惯的网站,不一定符合老外,反过来也一样,所以别在祈求有什么更懒的方法了。
如果只是应付一下,google翻译就好,没必要浪费时间。
如果真的是给外国客户看,有美刀可赚,那就耐心做一个符合他们用户习惯体验的网站。
新闻热点
疑难解答